Am 01.04.2011 hat Herr Dipl.-Ing. Thomas Murauer seine Tätigkeit zunächst als stellvertretender Geschäftsführer der Bildungszentren des Baugewerbes e. V. (BZB) mit Sitz in Krefeld aufgenommen. Vorstand und Geschäftsführung wünschen Herrn Murauer viel Erfolg in seiner neuen Position und beste Zusammenarbeit mit den Mitarbeiter/-innen der BZB. Mit dem Ausscheiden von Herrn Dipl.-Ing. Frank Pawlik zum 01.01.2012 wird die Geschäftsführung der BZB an seinen designierten Nachfolger, dem neuen stellvertretenden Geschäftsführer, übergeben. Herr Frank Pawlik, seit 1979 Geschäftsführer der BZB, wird nach dem Wechsel in der Geschäftsführung ab 01.01.2012 dem Vorstand als Berater zur Verfügung stehen.
On April 1st 2011 Civil Engineer Mr. Thomas Murauer has commenced his activities as vice general manager of the Bildungszentren des Baugewerbes e. V. (BZB) located in Krefeld. Directorate and management wish Mr. Murauer good luck in his new position as well as the best collaboration with the BZB-staff. By retirement of Civil Engineer Mr. Frank Pawlik foreseen for the 1st of January 2012, the general management of the BZB will be handed over to his designated successor, who is currently the new vice general manager. After the change in management will have been operationally realised, Mr. Frank Pawlik, BZB´s general manager since 1979, will consult the directorate from 1st of January 2012 onwards. |